How this founder saved her startup by convincing a random guy in a coffee shop to invest $28,000